Qui a peur de l'homme blanc?

Helvetzide, ce sont les décès dus à la violence systématique à l'encontre des personnes racisées en garde à vue, dans la rue, dans les hôpitaux et dans les camps de réfugiés en Suisse. Who is afraid of the white man ? traite précisément de cette violence systématique.

Le spectacle traite également des différentes manières de faire face à cette réalité au sein de la communauté Noire. La production dénonce cette réalité raciste et brutale et cherche des moyens constructifs d'y faire face. Le résultat est un spectacle de 90 minutes qui pose des questions sur les conséquences de la violence raciste et sur la manière de les surmonter de façon curative. La question de l'unité, c'est-à-dire d'un renforcement de l'union, est au centre.

Memorial

Mit: Luisa Wolf, Clovis Kasanda, Ouelego Téné, Moubarak Djibril.

Flyer

Première: 04.11.2022 20:00 Schlachthaus Theater Bern avec After-Party

Plus de perfomances:

Schlachthaus

La production Qui a peur de l'homme blanc? est basée sur un fait réel, elle a débuté par un projet de recherche collectif et a abouti à une soirée performative et interdisciplinaire. La création d'une communauté noire est l'un des aspects centraux de cette performance. Considérée dans son contexte théâtral, cette production s'inscrit donc dans une collaboration inédite en Suisse entre artistes noirs. Elle pose les jalons d'un mode de représentation autodéterminé des Noirs. Cette création rompt avec la demande traditionnelle et raciste des Blancs en matière de divertissement noir, dans laquelle les personnes noires sont instrumentalisées, racialisées et stéréotypées sous la contrainte. La pièce est un cri. Un cri à cause de toute cette douleur et de ce traumatisme. Et un cri pour la liberté.

Car les Noirs sont contraints de se divertir, depuis l'époque de l'esclavage et de la colonisation, où nous étions forcés de chanter et de danser et où nous étions placés dans des zoos humains pour divertir le public, jusqu'à aujourd'hui, où nous sommes déshabillés et même tués par des policiers devant les caméras.

Avec Qui a peur de l'homme blanc? il s'agit de rassembler les gens pour qu'ils ne passent pas seulement la soirée ensemble, mais qu'ils soient aussi incités à agir, à réfléchir et à se remettre en question.

Over and over again Black lives come to a violent end in Switzerland - in refugee centers, in police custody, in prisons, in hospitals, in the streets, in railway stations and as a result of police shootings, with cameras recording Black bodies for public scrutiny and consumption. These targeted deaths of marginalized communities, in particular Black people in the context of policing, are related to systemic racism. All they want is freedom of movement and safety. But neither of them is guaranteed, and on top of that they are forced to entertain. Over and over again. That is what it means to survive. As they are alive and coming together, they reflect collectively and build relationships. This is not just a performance. It is planting seeds of collective care. They support each other.

Cela ne vous est peut-être jamais arrivé, mais la brutalité policière existe. 

Dois-je m'arrêter, est-ce trop pour vous si je continue à parler de la brutalité policière? 

Parler de la brutalité policière, en entendre parler, peut être désagréable, mais croyez-moi, c'est beaucoup moins désagréable que de la vivre. 

Bonsoir, veuillez montrer votre carte d'identité.

Vous êtes né en Suisse. La Suisse vous donne une carte F pour votre anniversaire. F pour Fuck. Cette Fuck ID peut vous être retirée n'importe où et n'importe quand.

Nous ne pouvons pas respirer comme ça.
Nous respirons ensemble.
On peut respirer comme ça.

Nous travaillons dans les hôpitaux
Dans les montagnes et les vallées
Dans les maisons de retraite et les usines
Dans les quartiers et les districts
Nous donnons notre vie
Dans les supermarchés et les magasins
notre sueur, nos larmes
nos vallées de connaissances

Nous savons, nous savons
vous savez, vous savez

Nous honorons les esprits, dans la mer, dans les océans
Atlantique, nos ancêtres

Memorial-Stickers

Cher Mo, un petit message pour te dire que la pièce m'a laissé une grande impression. Quelle réussite collective que de saisir aussi bien ce que signifie vivre avec un racisme structurel ! Et réussir à le faire sans dépeindre les personnes concernées comme de pauvres victimes. Nous avons vu sur scène des personnes affectées, mais qui étaient pleines de vie. Je ne m'attendais pas à rire dans une pièce sur la violence policière, mais un couple de Noirs à côté de moi a ri à certains moments si fort que c'était contagieux. À d'autres moments, j'avais envie de danser. Mais surtout, je tiens à vous remercier d'avoir rendu tangible ce que signifie vivre avec la menace constante d'être humilié et blessé (soi-même ou ses proches). C'était la première fois depuis le livre de Ta-Nehisi Coates que je pouvais comprendre cela à un niveau émotionnel, viscéral.

C'était une pièce très belle et impressionnante. Cela m'a beaucoup ému, merci beaucoup! C'était très violent, mais aussi très beau. J'ai trouvé que l'équilibre entre le lourd et le léger était très excitant et rendait les contenus crus plus digestes. J'ai aussi trouvé cool la mise en place et les changements de scène. Les danses étaient super! La fin, avec les différentes interventions de l'actrice et les "i dem Land", j'ai trouvé ça très puissant! Merci pour tout votre travail et félicitations.

Cher Mo, la pièce de théâtre d'hier était incroyablement belle et touchante ! J'ai encore du mal à trouver les mots justes. C'était à fleur de peau, c'était lourd et aussi oppressant, c'est exactement comme ça que ça doit être. J'ai trouvé très excitant et fascinant la manière dont les acteurs ont réussi à brouiller les frontières entre la réalité et le jeu pour le public. C'était une performance incroyable de toute l'équipe. On pouvait sentir la quantité de sueur, de pensées, d'énergie et de motivation investie dans ce projet. Merci pour cette œuvre d'art réelle ! Je suis encore en train de digérer...so powerful!!!❤️

Cher Mo, la pièce était très, très forte, j'étais totalement émue. La discussion qui a suivi était aussi très belle. Cela m'a fait du bien et m'a aussi renforcé.

Cher Mo ! J'ai assisté à la représentation hier, c'était très beau ! Mais le moment de la répétition générale 1, mercredi soir, cette magie où tout s'est "rassemblé", cela restera à jamais mon moment fort ! J'ai adoré le nombre de personnes qui sont restées pour discuter avec le public - presque un full house ! Monalisa a fait du super boulot, et Joelle, Moubi et Ruth ont été très bons.

Je dois féliciter Mo et l'équipe pour leur travail fantastique. Troublant, puissant mais aussi une célébration. On n'aurait pas pu choisir de meilleurs acteurs*

félicitations pour la pièce. C'était méga fort!

Je suis très fier de vous tous pour votre vision et votre persévérance. Bravo!

Je vous ♥️ !! tellement reconnaissant pour cette expérience.

Le titre de la pièce de théâtre est une inversion du nom du jeu raciste pour enfants "Qui a peur de l'homme noir?" Elle traite de la violence policière racialisée en Suisse, des causes de décès de personnes noires qui ont lieu en détention préventive policière ou dans des centres de réfugiés.

RaBe Interview

Avec "Qui a peur de l'homme blanc ?", le Schlachthaustheater met en scène des expériences de racisme. Et ce faisant, il emprunte de nouvelles voies. «Wer hat Angst vorm weissen Mann?» est une pièce unique à bien des égards : elle est élaborée et interprétée collectivement, par une équipe composée presque exclusivement d'artistes noirs*. La production est accompagnée d'une personne de sensibilisation qui se tient à l'extérieur du processus et qui recueille ce qui ne trouve normalement pas de place dans les productions, à savoir un espace pour discuter de choses personnelles qui veulent être évoquées dans le cadre de l'élaboration. La pièce de théâtre est également unique en son genre, car sept langues au total peuvent être entendues sur scène.

NEWS

La pièce de théâtre de Mos "Qui a peur de l'homme blanc ?", qui sera jouée au Schlachthaus en novembre, est un bon exemple de la manière dont le Living Room peut fonctionner. Il a trouvé le casting de l'équipe all black en grande partie grâce à son salon élargi à la Moserstrasse. "Un vendredi, j'étais assis à l'Anticafé et j'ai vu une personne qui regardait curieusement par la fenêtre. Je l'ai invitée à entrer, elle s'est révélée être une assistante de mise en scène des scènes de Berne - elle va maintenant s'occuper de la dramaturgie dans ma pièce".

NEWS

Heures de représentation: 28 mai - 30 mai 2023
20h00-21h30
Lieu: Theater am Gleis Winterthur

Plus